Todo mundo necesita un Coach!

> ****************************
> *** TRANSCRIPCIÓN ***
> ****************************
> 
> "Puedes recibir tantos tipos de consejos que 
> no sé por dónde comenzar; pero en lo que a mí se 
> refiere, fue que tuviera un coach. 
> 
> Recuerdo que John Doerr me dijo 'necesitas 
> un Coach' y yo dije '¿por qué?... yo no 
> necesito un Coach. Soy un Presidente ejemplar, 
> ¿por qué necesitaría a un Coach... hay algo mal?", 
> y él dijo 'no, es sólo que necesitas a un Coach, 
> todo el mundo necesita uno'. Así que Bill 
> Campbell se convirtió en mi Coach y funcionó 
> muy bien. 
> 
> Todo atleta famoso, toda celebridad famosa
> ha tenido alguien como Coach; alguien que 
> observa lo que estás haciendo y puede decir 
> '¿esto es realmente lo que intentabas al hacer 
> esto?'; alguien que te dé perspectiva, ya que 
> algo en lo que las personas nunca son buenas
> es en verse a ellas mismas como otros las ven... 
> un Coach de verdad, de verdad ayuda."


Haz click en: http://www.youtube.com/watch?v=a7qnTMvw92U